City Life

poniedziałek, 24 sierpnia 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Jenny and Robert are talking about Robert’s attempts to find a new job

J:     Robert, when were you made redundant?

R:     Oh, about six months ago. The company I was working for decided to slim down the company’s personnel.

J:     So, I guess you’ve been looking for a new job since then.

R:     Of course, I have. But I’ve been turned down every time.

J:     Why? I can’t believe it! You have excellent credentials.

R:     That’s right. But most of the employers I have talked to claimed they weren’t seeking top specialists because they didn’t know how they could live up to my financial expectations. Anyway, yesterday I went for an interview.

J:     What was it like?

R:     They asked me many searching questions about my background. I was very nervous, but the interviewers were very friendly, so I was soon put at ease.

J:     Do you think you’ll get the job?

R:     Well, I don’t know. They’re regarded as being a reliable company which is expanding rapidly. Yesterday they told me they were seeking trustworthy and responsible employees to send to their offices dotted about the country. And the position we were talking about seems to be interesting, particularly in terms of salary. I think I stand a good chance of getting it.

J:     I hope you’ll get it.

R:     So do I, thanks.




to slim down - redukować

personnel - personel

to turn down - odrzucić

credentials - referencje

to live up to - spełnić (np. oczekiwania), dorównać

searching - dociekliwy

background - pochodzenie, przeszłość (człowieka)

at ease - rozluźniony

trustworthy - wiarygodny

dotted - rozsiany, rozrzucony, rozproszony

in terms of - jeśli chodzi o, pod względem

to stand a good chance of - mieć duże szanse na



Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Poczułem się rozluźniony po starcie samolotu.
I was ……. after the plane had taken off.

2. Myślcie kategoriami gramatycznymi.
Think …… grammar.

3. Na razie nie mamy zamiaru redukować naszego personelu.
For the time being we’re not going to ……. our personnel.

4. Dlaczego zadajesz tyle dociekliwych pytań?

Why are you asking so many ……. questions?

5. Mamy swoje filie rozsiane po całym kraju.
We have our branches ……. all over the country.

6. Ich personel musi być zredukowany o połowę.
Their ……. must be reduced by half.

7. Chcemy współpracować tylko z wiarygodnymi ludźmi.
We want to cooperate with …….. people only.

8. Mamy duże szanse otrzymania tego stypendium.
We being granted the scholarship.

9. Nasz parlament odrzucił ich propozycję.
Their proposal has been …….. by our Parliament.

10. Uczynię wszystko, aby spełnić jego oczekiwania.
I’ll do everything to ……. his expectations.

11. Czy wiesz, z jakiej rodziny on pochodzi?

Do you know his family …….?

12. Jakie są twoje referencje?
What are your ……..?

Sprawdź odpowiedzi na

18:34, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 17 sierpnia 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego


Robert and Tom are talking about their school days

R:            Do you remember our school?

T:             Perfectly. Although it’s been over thirty years since we left, isn’t it?

R:            That’s right. Do you still remember the strict teachers?

T:            How could I forget them! They were very rigid. But sometimes it was interesting to talk to them. Do you remember our literature teacher?

R:            Oh, yes. We loved him. But he was suddenly made redundant. I still don’t know why.

T:            There was a rumour that he had an affair with the headmaster’s eldest daughter. She was even sent by her father to a convent school for some time to forget him.

R:            Oh, yes. I remember hearing something about that. Are you in touch with any of our classmates?

T:            Not really. I can hardly remember any of them. And you?

R:            I don’t meet them very often but I am in touch with some of them by letter, even with that boy, Jim, who always kept to himself. He never talked much or went to parties. But later on he became a famous scholar.

T:            So he overcame his shyness.

R:            Yes, he did. He no longer stammers or blushes.

T:            It’s a pity we can’t go back to those school days.

R:            It sure is.




rigid - surowy, rygorystyczny

to be made redundant - zostać zwolnionym

rumour - plotka, pogłoska

to have an affair - mieć romans

convent - zakon, zakonny

classmate - kolega z klasy

by letter - listownie

to keep to oneself - trzymać się z boku

shyness - nieśmiałość

to stammer - jąkać się

to blush - czerwienić się, rumienić się, zawstydzić się



Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. On ma bardzo surowy stosunek do dzieci.

He has a very …… approach to children.

2. Zawstydził się, gdyż znów nie znał odpowiedzi.

He …….. because he didn’t know the answer again.

3. Dlaczego go zwolniono?

Why was he ……..?

4. Jej mąż znowu ma romans ze swoją pracownicą.

Her husband is ……… with an employee of his again.


5. Uczęszczaliśmy do znanej szkoły zakonnej.

We attended a famous ……. school.

6. Wielu z moich kolegów z klasy już nie żyje.

Many of my …….. are already dead.

7. Krąży plotka, że oskarżono go kiedyś o defraudację.

…… has it he was once accused of embezzlement.

8. Utrzymujemy kontakt listowny.

We’re in touch …….

9. On nie jest towarzyskim człowiekiem. Trzyma się z boku.

He is not a sociable man. He ....... to himself.

10. Jego nieśmiałość jest czasami denerwująca.

His ……… is sometimes irritating.

11. Był wyśmiany, gdyż jąkał się.

He was ridiculed because he …….

Sprawdź odpowiedzi na

15:59, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 03 sierpnia 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Jack and Mary are talking about the shelves Jack is fixing in the pantry

M:     Why are you drilling in the pantry again? Are you still fixing the shelves? Is it your hobby horse or what?

J:     You know I’m good at odd jobs. And I don’t like leaving things unfinished or unrepaired.

M:     Oh, Jack. You could stop for a while and come upstairs to join me and Ann for a cup of coffee.

J:     Darling, it needs to be finished or else we won’t be able to store things.

M:    But we haven’t got anything to put on the shelves. All we have are five or six bottles of home-made wine your father brought us the other day.

J:     I’m fixing the shelves in case we need them.

M:    Jack! You did so much drilling that Ann’s coffee shook right off the table and spilt on her jumper.

J:    I’m terribly sorry. But there’s nothing to worry about. I have this fantastic stain remover. I’ll handle it.

M:     It’s out of the question. It was a new jumper. You must buy her a new one. And now take off your overalls and come upstairs this instant.

J:     Whatever you say, darling.





to drill - wiercić (wiertarką)

pantry - spiżarnia

to fix - przymocować

hobby horse - konik, ulubione hobby

odd jobs - drobne naprawy

home-made - domowej roboty

to shake off - zsunąć, zrzucić, strząsnąć, pozbyć się

to spill - rozlać

stain - plama

stain remover - środek do usuwania plam

out of the question - wykluczone

jumper - sweter

overalls - drelichy, kombinezon


Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Kiedykolwiek wykonuję drobne naprawy, zawsze się skaleczę.
Whenever I do ……., I always hurt myself.

2. Wyprałam obrus dwa razy, ale plamy nie zeszły.
I have washed the tablecloth twice but the ……. haven’t come off.

3. Jeśli chcesz wykonywać drobne naprawy, włóż ten kombinezon.
If you want to do odd jobs, put on the ……...

4. Wywierć dziurę w tej ścianie.

…….. a hole in this wall.

5. Jej dżem domowej roboty jest wyśmienity.

Her ……. jam is delicious.

6. Ile czasu zajmie ci przymocowanie tych półek?
How long will it take you to ……. the shelves?

7. Ten sweter skurczył się po tym, jak go wyprałem.

The …… shrank after I washed it.

8. Polecam ten środek do usuwania plam.
I recommend this …….

9. Nigdy nie miałem swojego ulubionego hobby.
I’ve never had a …….

10. Szkoda, że nie mamy spiżarni.
I wish we had a …….

11. To jest wykluczone. Nie zgadzam się na to.
It’s …... I don’t agree to that.

12. Musisz być bardziej uważny, bo w przeciwnym razie rozlejesz tę kawę.
You must be more careful or else you’ll ….. the coffee.

13. Strząśnięto jabłka z drzewa.
The apples have been …… the tree.


Sprawdź odpowiedzi na

12:43, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 27 lipca 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

An Interview with Jack Whilby, an American Millionaire

Journalist:     Today we’re talking to the famous millionaire, Jack Whilby, one of the richest men in the world. As you have previously said, Jack, you didn’t become a millionaire overnight. It took you nearly two decades to build your empire of affluence. Everybody knows your superb restaurants where some of the most delicious dishes in the world are served. Many of our viewers would like to find out about how your career began and what your road to wealth looked like. Now, after twenty years or so, when you look back at your life, do you think you would do the same things? And what sort of advice would you give to budding capitalists or businessmen?

Jack Whilby:    If you want to become a millionaire there are certain things you have to do. First of all, you must be determined and never think of giving up. As for myself, I was born into a very poor family. My parents had to work very hard from ten to twelve hours a day just to make ends meet. I could never come to terms with the way they had to live. Most probably, they never thought of changing it. What I remember is that I used to day-dream a lot. I couldn’t resist the overwhelming impression that I deserved a better life. Some people would call it destiny.

J:         Do you mean that you were destined for greatness?

JW:     That sounds very dramatic, but I think you’re right.

J:         And your road to success wasn’t paved with good intentions only. I mean, you didn’t only day-dream, but above all you tried to do as much as possible to make your dreams come true. You started with a small restaurant on the outskirts of Hollywood and you became the owner of one of the largest chains of restaurants in our country and probably in the entire world.

JW:     Yes, that’s right, but in the beginning life was very hard. In my first restaurant I only had one employee, who was a close friend of mine and who had agreed to work without pay for one month. He was my only employee for the first six months. I couldn’t afford to employ any more people, I couldn’t lure them with the promise of high wages because our income was small and the threat of bankruptcy was becoming more and more realistic. I must tell you that during that time I managed to get a very favourable loan. But the loan was running out very quickly and so the chance of paying it back was very slim.

J:       How did you feel then – did you feel despair?

JW:    Yes, basically I felt lonely and helpless. And yes..., I felt despair surging up within me.

J:       So, what did you decide to do?

JW:    I decided to sell the restaurant and as a last resort I borrowed some more money to buy another restaurant which was better situated. And then I started a big advertising campaign.

J:       And you became a man of success. Now you’re the epitome of a self-made man. Everyone knows you. People admire and respect you. You claim you’re an honest man and that you have very few or no enemies. It sounds rather strange if a millionaire says that, doesn’t  it?

JW:    Well, it depends. By saying that I am an honest man, I mean my hands have always been clean, and the best advice I can give to budding businessmen is: keep trying to succeed, but remember – life has its ups and downs.



overnight - w ciągu jednej nocy, nagle

affluence - bogactwo, zamożność

budding - początkujący

to day-dream - śnić na jawie

destiny - los, przeznaczenie

to destine (for/to) - przeznaczyć (do czegoś, na coś)

to pave - wybrukować, wyłożyć, wymościć

paved with good intentions - wybrukowany dobrymi intencjami / chęciami

to come true - spełnić się

to lure - zwabić, przyciągnąć

slim - mały, znikomy

basically - przede wszystkim, głównie, właściwie, gruntownie

to surge up - (o uczuciach) wzbierać się, ogarniać

resort - deska ratunku, ratunek, ucieczka, środek zaradczy

as a last resort -  w ostateczności

epitome - uosobienie, ucieleśnienie, typowy przykład

self-made man - człowiek zawdzięczający wszystko sobie samemu / swojej pracy

ups and downs - wzloty i upadki




Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1.Gdy wszystko stracił, ogarnęła go rozpacz.
When he had lost everything despair ……. within him.

2.Twoje szanse są minimalne.
Your chances are ........

3.Przeznaczone im było znowu się spotkać.

They were …….. to meet again.

4.Po śmierci prezydenta kraj zmienił się w ciągu jednej nocy.
After the death of the president the country changed ……..

5.Nie zasługuje na miano człowieka, który wszystko sobie zawdzięcza.

He doesn’t deserve to be called a ……. man.

6.Uwielbiam śnić na jawie.
I love ........

7.Jako biznesmen doświadczył wielu wzlotów i upadków.
As a businessman he experienced many ……..

8.Nie mogliśmy zwabić go, aby przyszedł.
We couldn’t ……. him to come.

9.Kiedy widziałem go wówczas, był początkującym poetą.
When I saw him then, he was a ……. poet.

10.Los jest czasami okrutny.
……. is sometimes cruel.

11.Ona jest uosobieniem troskliwej matki.
She is the …… of a caring mother.

12.Wszystkie ścieżki w moim ogrodzie są wyłożone kamieniem.
All the paths in my garden are ……. with stone.

13.W ostateczności pojedziemy na południe Polski.
…….. we’ll go to the south of Poland.

14.Jak można określić zamożność rozwiniętych krajów?

How can you define the ……. of developed countries?

15.Moje marzenia spełniły się dopiero, gdy się zestarzałem.
My dreams didn’t ……. until I grew older.

16.Właściwie masz rację.
......., you’re right.


Sprawdź odpowiedzi na

13:03, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 20 lipca 2009

Jaki jest Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Robert and Tom are talking about Tom’s new-born baby

R:     Is it true that your wife gave birth to a baby boy a fortnight ago?
T:     Yes, she did. I’m now the happy father of a cute boy.
R:     Congratulations! Did everything go all right? How are they both feeling?
T:    They’re fine but Kate had to have a caesarean section. Luckily, there were no other complications.
R:    That’s good. I guess your life has changed a lot since then. Everything is new and exciting with the first baby.
T:    It sure is. A month ago I was very busy buying things like the crib, the pram and the bathtub. Now I help Kate wash and iron nappies and bibs. She is still weak and quite busy breast feeding. I must tell you our baby has a hearty appetite.
R:     Kate’s breast feeding? That’s great! Breast milk is the most nutritious food for an infant and it provides immunity to many diseases.
T:     We’ve read a lot about that in medical guides for would-be parents. When Kate was still in hospital after the birth she was given a lot of advice by a midwife. Now she knows what to do. For example, between his main meals she gives him weak tea to drink.
R:     You must remember to sterilize all the bottles and teats.
T:     Thanks, we will, but I’ve got to run. You and Betty must come and see our baby. I’ll call you some time next week.
R:     Yes, that would be great. We’d love to see your son. Say hello to Kate from us. Bye.
T:    Bye.




caesarean section - cesarskie cięcie

crib - łóżeczko

pram - wózek

bathtub - wanna, wanienka

nappy - pielucha

bib - śliniak, śliniaczek

to breast feed - karmić piersią

nutritious - pożywny, odżywczy

immunity - odporność

would-be - przyszły

midwife - położna

to sterilize - sterylizować, wyjaławiać

teat - smoczek (do butelki)




Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Te substancje powinny wzmocnić odporność twojego organizmu.
These substances should strengthen the ……… of your organism.

2. Czy  cesarskie cięcie jest niebezpieczne dla kobiety i jej dziecka?
Is ………. dangerous for the woman and her baby?

3. Tę butelkę należy przed użyciem wyjałowić.
This bottle needs to be …….. before use.

4. Wszystkie śliniaki są brudne.
All the …….. are dirty.

5. Dzieci powinny być karmione piersią.
Babies should be……..

6. To jest poradnik dla przyszłych nauczycieli.
This is a guide for ……. teachers.

7. Ile czasu potrzebujesz na wyprasowanie tych pieluch?
How much time do you need to iron the…….?

8. Łóżeczko nie powinno stać koło okna.
The …… shouldn’t be near the window.

9. Nie zostawiaj wózka przed sklepem.

Don’t leave the …… in front of the shop.

10. Nie mam wystarczającej ilości smoczków.
I don’t have enough …….

11. Powinieneś jeść bardziej pożywne posiłki.
You should eat more …….. meals.

12. Żadna z tych dwóch wanienek nie będzie odpowiednia.
Neither of these …….. will be suitable.

13. Położna umyje dziecko.

The ……. will wash the baby.

Sprawdź odpowiedzi na

18:09, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 13 lipca 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Tom and John are talking about going to a party

Tom: I don’t feel up to a party tonight.

John: Come on! We’re going to have a good time. Everybody will be waiting for you. You can’t disappoint them.

T:     Cut it out! I need to be by myself tonight.

J:     What has got into you? Why are you being so boring?

T:     I am fed up with those people and their silly views. They always talk about the same things. They can no longer come up with new ideas.

J:     Don’t you think your behaviour is getting a little bizarre? You’re becoming more and more moody, you don’t even want to have a drink with your old friends. Is it because of your new job and your recent promotion that you have changed so much?

T:    Well, I want to change and start a new life. My ex-wife says she doesn’t want the children to spend time with me the way I am. You know I was framed and had to go to prison for embezzlement. My criminal record has blighted me since then.

J:    Aren’t you exaggerating?

T:    You don’t know how I feel now. None of the people you want me to get together with tonight helped me when I needed help, so seeing them tonight is the last thing I want to do.

J:     Come on! Pull yourself together. It was you who rejected their help and it was you who talked badly about them. Despite that I am sure they don’t bear a grudge     against you and they’ll be happy to see you again. They knew how you felt after your wife abandoned you just before you came out of prison. Now they would like to see you again. I’ll give you a call later on and I hope you’ll change your mind.




to be up to - być w stanie (coś zrobić)

cut it out - przestań, przestańcie

to be by oneself - być samemu

to come up with - zaproponować coś, wyjść z czymś, wymyśleć

to be fed up with - mieć dosyć (kogoś, czegoś)

bizarre - dziwaczny

moody - markotny, w złym humorze, w ponurym nastroju, zmiennego usposobienia

promotion - awans

to frame - wrobić (kogoś w coś)

ex-wife - była żona

embezzlement - defraudacja

criminal record - kryminalna przeszłość

to blight - zniszczyć, zniweczyć, zawieść (nadzieje), ciążyć (np. o przeszłości)

pull oneself together - wziąć się w garść



Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Dlaczego on zawsze chce być sam?
Why does he always want to……..?

2. Nie jestem w stanie tego zrobić.
I am not …….. doing that.

3. Przestań i weź się do pracy.
………. and get down to work.

4. Nie możemy zaakceptować tego, co oni zaproponowali.
We can’t accept what they’ve ……….. with.

5. Jego była żona przejęła jego przedsiębiorstwo.
His …….. took over his company.

6. Jest to jeden z najbardziej dziwacznych zwyczajów, jakie widziałem.
It’s one of the most ……… customs that I have seen.

7. Jakie on ma zmienne usposobienie!
What a …….. man he is!

8. Ten awans to ważny krok naprzód w mojej karierze zawodowej.
This …….. is an important step forward  in my professional career.

9. Dosyć mam twojego zachowania.
I’m ………. with your behaviour.

10. Słabe zdrowie zniszczyło jej życie.
Her life was …….. by ill health.

11. Szuka człowieka, który go wrobił.
He is looking for the man who …….  him.

12. Za defraudację możesz pójść do więzienia.
You may go to prison for ……….

13. Weź się w garść i przestań być nieznośnym.
……… and stop being a nuisance.

14. Nie wierzę, aby on miał jakąś kryminalną przeszłość.
I don’t believe him to have a ……..

Sprzawdź odpowiedzi na

12:05, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
środa, 08 lipca 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Today, despite all the modern conveniences, we can still experience the disastrous effects a small ailment can wreak on an air trip. Dropping suddenly into a different time zone throws many internal body functions out of rhythm. As a result, one third of all long-haul travellers suffer jet lag. To shrug off jet lag, physicians recommend protein-rich breakfasts and lunches and heavy evening meals. When it comes to travel fatigue, not to be confused with jet lag, there is much flyers can do. En route they should avoid pre-dinner drinks, heavy meals and cigarettes. Alcohol is twice as dangerous in flight. Instead, they are advised to eat light, balanced food low in salt and dairy products with top-quality organic ingredients.




convenience - ułatwienie, wygoda

ailment - dolegliwość

to wreak - wyładować (np. złość), dać upust, wywołać

to wreak vengeance (on/upon) –zemścić się (na) vengeance (on/upon)

zone - strefa

internal - wewnętrzny

rhythm - rytm

long-haul - długodystansowy, (o podróży) daleki

to shrug off - pozbyć się, zrzucić; nie przejmować się

jet lag - uczucie zmęczenia występujące po długiej podróży samolotem, zwłaszcza po przybyciu do innej strefy czasowej

fatigue - zmęczenie

to confuse - mylić

en route - po/w drodze, w czasie podróży

low in - zawierający niewiele (czegoś)

ingredient - składnik



Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Zawsze doświadczam uczucia zmęczenia po wkroczeniu do innej strefy klimatycznej i czasowej.
I always experience …… after dropping into a different climate and time…….

2. To mleko zawiera mało tłuszczu.

This milk is …… in fat.

3. Nie wiedzą, jak poradzić sobie ze swoimi problemami wewnętrznymi.
They don’t know how to cope with their …… problems.

4. To zmęczenie jest rezultatem ciężkiej pracy.
This …… is a result of hard work.

5. Uwielbiam rytm tej muzyki.
I love the …… of this music.

6. Ta dolegliwość jest bardzo bolesna.
This ……. is vey painful.

7. W czasie podróży spotykam dużo ludzi.
…….. I meet many people.

8. Biznesmeni to podróżni pokonujący duże odległości.
Businessmen are ……. travellers.

9. Robimy to ze względu na wygodę klientów.
We’re doing that for the ……. of our customers.

10. Postanowiła nie przejmować się krytyką.
She decided to ……… criticism.

11. Musisz mnie mylić z kimś innym.
You must be ……… me with someone else.

12. Jakie składniki są w tym soku?
What ……… are there in this juice?

13. Musimy zemścić się na naszym wrogu.
We must ……… on our enemy.


Sprawdź odpowiedzi na

18:30, kurs_praca , City Life
Link Komentarze (5) »
poniedziałek, 29 czerwca 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Leaders from several countries are due to meet in a small picturesque village for an economic summit conference in Broland. The conference will be held next week. The host of the conference will be Broland’s President. Over the last few years Broland’s policy of non-alignment has served the cause of domestic harmony. Now that all the old alliances have broken down throughout the region, Broland feels obliged to take a more active role in nurturing the regional stability that it needs. In general, the country has created good relations with its neighbours and has established diplomatic relations with its former political adversaries. The leaders meeting in Broland next week hope to solve all the problems besetting the region.



summit - szczyt (dosłownie i w przenośni)

to be held - odbywać się

non-alignment - neutralność (polityczna)

cause - tu: sprawa (np. wolności)

domestic - domowy, wewnętrzny, krajowy

harmony - harmonia, spokój

alliance - alians, przymierze

throughout - po/przez cały (np. kraj, region)

to nurture - kształtować, kształcić, wychowywać

to establish - tu: nawiązać (kontakty, stosunki)

adversary - przeciwnik, adwersarz

former - były, poprzedni

to beset - dręczyć, sypać się (o nieszczęściach), nie dawać spokoju

besetting - dręczący, uprzykrzony, nurtujący, niepokojący



Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Konferencja odbyła się w ubiegłym tygodniu.
The conference …… last week.

2. Nikt na zebraniu nie głosował za polityką neutralności.
At the meeting nobody voted in favour of the policy of……..

3. Oni popierają naszą sprawę.
They support our.......

4. Jaka jest polityka wewnętrzna rządu?
What is the government’s …… policy?

5. Spotkanie na szczycie zostało przełożone na inny termin.
The ……. meeting has been postponed.

6. Oni żyją w harmonii z naturą.
They live in …… with nature.

7. Przymierze tych krajów może zagrażać pokojowi na świecie.
The …….. of those countries may threaten world peace.

8. Na całym jego ciele wyczuwałem napięcie.
……. his body I could feel tension.

9. Po wielu latach tworzenia (dosł. kształtowania) planu, zdecydował się ujawnić jego szczegóły.
After many years of ……. the plan, he decided to reveal its details.

10. Powinniśmy nawiązać przyjazne stosunki z tym krajem.
We should ……. friendly relations with that country.

11. Kto jest jego głównym przeciwnikiem?
Who is his principal ……..?

12. Mają nadzieję rozwiązać wszystkie niepokojące ich problemy.
They hope to solve all the problems ……. them.

13. Poprzedni premier cieszył się większą popularnością.
The ……. prime minister enjoyed a bigger popularity.


Sprawdź odpowiedzi na

13:47, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 22 czerwca 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Jim and Tom are talking about Tom’s car

Tom: Two weeks ago I rashly decided to buy a used car from a second-hand dealer. I thought it was a great bargain.
Jim:   Do you enjoy driving it?
T:     I wish I did. It’s an old banger. I had to have it serviced yesterday because two days ago I bumped into the back of a brand-new Mercedes.
J:     Oh, no! How did it happen? You’re a very good driver.
T:     The brakes failed and I crashed into the Mercedes. It was stationary near the school and the driver was taken completely by surprise.
J:     He couldn’t have predicted that your brakes would fail.
T:     Definitely, he couldn’t. I saw him in the distance and wanted to draw up behind him and then it happened.
J:     Were you injured?
T:     Fortunately, only superficially.
J:     And what about the driver of the Mercedes?
T:     He was rather unlucky because he wrenched his arm and fractured his skull.
J:     Poor fellow. And what did the garage people say about your car?
T:     They didn’t sound very reassuring and advised me to sell it for scrap. But the
Mercedes wasn’t badly damaged. I only damaged the bumper and indicators.



rashly - pośpiesznie, pochopnie

banger - grat (o środku lokomocji)

to service - skontrolować, oddać do przeglądu/naprawy

to bump - uderzyć

stationary - stacjonarny, nieruchomy, stojący (o pojazdach)

to draw up - zatrzymać się

superficial - powierzchowny

to wrench - nadszarpnąć, skręcić, zwichnąć

to fracture - złamać, pęknąć

garage - zakład naprawczy, warsztat samochodowy

reassuring - uspokajający

scrap - złom

bumper - zderzak

indicator - kierunkowskaz, migacz


Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Ona uśmiechnęła się do niego bardzo serdecznie (dosł. uspokajająco).
She smiled at him in a very ……. manner.

2. Czas najwyższy oddać samochód do przeglądu.
It’s high time to have the car …….

3. Samochód zatrzymał się i oni wysiedli.
The car ……. and they got out.

4. Nie ma sensu sprzedawać tego na złom.
There is no point in selling it for …….

5. Musisz zapłacić tym ludziom z warsztatu samochodowego.
You must pay those …… people.

6. Złamał szczękę w wypadku samochodowym.
He ……. his jaw in a car accident.

7. Paskudnie skręcił ramię.
He …… his arm badly.

8. Nowy zderzak do twojego samochodu będzie drogi.
A new ……. for your car will be expensive.

9. Jego analiza tego problemu jest bardzo powierzchowna.
His analysis of the problem is very ……...

10. Lewy kierunkowskaz nie działa.

The left …….. doesn’t work.

11. Nasz samochód stoi w pobliżu jego domu.
Our car is …….. near his house.

12. Nie mogę sobie wyobrazić, jak uderzyłeś w ten samochód.
I can’t imagine how you …….. into that car.

13.Ten mój stary grat musi być naprawiony.
That old …….. of mine needs to be repaired.

14. Pochopnie doszli do wniosku, że coś jest nie tak.
They ……… jumped to the conclusion that something was wrong.


Sprawdź odpowiedzi na

12:39, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 15 czerwca 2009

Jaki jest  Twój angielski? Pobierz gratis lekcje i programy do angielskiego

Tom and Jane are talking about their dog and their neighbours’ cat:

Jane:You look distracted. What’s the matter? Did Chappy chase our neighbours’ cat around their garden again?

Tom: Yes. He always sneaks in when they leave the gate unlocked. And then driven by his natural instinct, he runs after the cat which sometimes enjoys provoking him. I suppose both of them have a lot of fun running round the garden.

J:     But the neighbour doesn’t seem to share your opinion.

T:     No, he doesn’t. Today he waved his walking stick, yelling: „I’ll sue you and your wife.”

J:     Sue us?

T:     Yes. He claims that since we moved in here last year, our Chappy has caused havoc in their garden, and now it looks like a heap of weeds.

J:     But it has always been weedy. Within the last year I’ve never seen the neighbour removing weeds or digging. As far as I remember, he has never hoed or raked his garden. No grass has ever grown there. What about his wife? She seems to be quite a sensible person.

T:     Yes. Actually, she sorted out the squabble between him and me. But let’s change the subject. What are we doing tonight?



distracted - rozproszony, roztargniony

to chase - gonić

to sneak in/into - wkraść się, wejść  ukradkiem

to share - dzielić się (czymś z kimś), podzielać (np. czyjeś zdanie), używać wspólnie, korzystać wspólnie

to yell - wrzeszczeć, krzyczeć

to sue - podać do sądu

havoc - spustoszenie, dewastacja, zniszczenie

walking stick - laska

heap - stos, sterta

weedy - zachwaszczony

to hoe - kopać motyką

to rake - grabić, zgarnąć grabiami

sensible - rozsądny

to sort out - tu: zażegnać, rozwiązać

squabble - kłótnia, sprzeczka


Ćwiczenie. Uzupełnij luki w zdaniach:

1. Nigdy nie widziałem takiej sterty śmieci.
I’ve never seen such a ……. of rubbish.

2. Jako dziecko lubiłem biegać za kurczakami i kaczkami.

As a child I liked to …… chickens and ducks.

3. Nigdy nie wiem, kiedy on wchodzi (ukradkiem) do akademika.
I never know when he ……. the dormitory.

4. On nie umie mówić, on zawsze wrzeszczy.
He can’t speak, he always……..

5. Trudno jest się z nim komunikować, gdyż jest zawsze roztargniony.
It’s hard to communicate with him because he is always……..

6. Dlaczego on chce cię podać do sądu?
Why does he want to ……. you?

7. Spustoszenie (spowodowane) w ogrodzie było ogromne.
The ……. caused in the garden was tremendous.

8. Jaki zachwaszczony ogród!
What a ........ garden!

9. Nie cierpię kopać motyką.

I hate........

10. Dlaczego nie zgrabiłeś wszystkich liści?

Why haven’t you …….. all the leaves together?

11. Mogę podzielić się z tobą jabłkiem.

I can ……… the apple with you.

12. Mój dziadek nigdy nie wychodzi bez laski.
My grandfather never goes out without his ……...

13. Jest zbyt rozsądna, aby uwierzyć w takie kłamstwa.

She is too …….. to believe such lies.

14. Kto rozwiąże te problemy?
Who’ll get the problems …….?

15. Nie powinieneś martwić się tą sprzeczką.
You shouldn’t be worried about that …….

Sprawdź odpowiedzi na

15:28, kurs_praca , City Life
Link Dodaj komentarz »
1 , 2
Obrazek tygodnia